Miley Cyrus - Obsessed, "Nick Vuelve" - Update!

Estaba escuchando la cancion de Miley Cyrus "Obsessed" y estaba leyendo los comentarios y decían que en el minuto 3:53 dice "come back nick". Al principio no les creía, pero subí todo el volumen a la computadora y se oye eso; también utilice los audífonos e igual, en el minuto 3:49 ella dice "obsessed".

Este es el vídeo...


nota por: victoria

UPDATE.- Miley ha DESMENTIDO por twiiter que en Obsessed dice "come back nick":

"Ohmygoodness! I just laughed so hard! No I do not say "come back nick" at the end of OBSESSED. :) ha!"
(Oh mi Dios! Acabo de reír mucho! No, No dije "vuelve Nick" al final de obsessed. :) Ha!)

"Sitting here trying think of every possible way to make "I want you" sound like "come back nick" I'm having no such luck."
(Sentada aquí tratando de pensar en cada manera posible para hacer que "I want you" (te quiero) suene como "come back nick". No estoy teniendo mucha suerte)

Gracias a muchos lectores que enviaron la actualización. He tomado textualmente la traducción de Fran.